Wel thuis

{Aeroporto internazionale di Bruxelles, giovedi 7 agosto 2014}

Bonjour Mademoiselle, je represente Brussels Airlines, est-ce que je peux vous poser quelques questions?
– Eh bien pourquoi pas.
– Donc vous parlez francais?
– Un p’tit peu, Madame.
– Mademoiselle, vous partez pour Milan ce soir?
– Oui.
– Et de quelle nationalité êtes-vous?
-Italienne.
– Et vous habitez oú habiteullement?
– A Londres, Madame.
– Et vous allez a Milan pour des raisons professionelles?
– Eh non, principalment, je rentre chez moi pour les vacances.
– Mais non, Mademoiselle. Si vous travaillez a Londres, vous allez visiter votre famille en Italie. Vous allez pas chez vous.
– …
– …
– Vous avez raison, Madame.

 

{Wel thuis e’ un’espressione fiamminga che significa “buon a casa”, buon rientro, con l’idea del movimento verso un luogo che ci appartiene. L’augurio mi e’ stato rivolto mercoledi sera dalla mamma di I., l’amica che mi ha ospitata a Bruxelles}

 

Photo-dump dal Belgio!

Ghent:

IMG_3915 IMG_3923 IMG_3926 IMG_3935 IMG_3939 IMG_3940

Anversa

IMG_3942 IMG_3951 IMG_3961 IMG_3967 IMG_3968 IMG_3977

10380983_10204772543902256_3025370854178012372_n10350987_10204772543662250_8663264812387098826_n 10479045_10204772543142237_4059184147406318110_n

Leuven:

10394032_10204772542902231_2229801208245328500_n 1501785_10204772542142212_2453736452499411343_n 10391035_10204772539822154_5972043750249243335_n 10505281_10204772539222139_4752981954943445397_n 10590519_10204772538542122_6421284448919447434_n

Advertisements

8 thoughts on “Wel thuis

    1. Riru grazie della risata alla fine di una giornata luuuunga.
      Che poi per fare le foto io mi accuccio spesso: magari il trucco per me è quello, dimenticarmi i miei 180 cm e farmi piccola piccola! Un bacione!

      1. Io ho lo stesso identico problema, all’inverso: porto il 36 e le commesse mi dicono sempre “il 36? certo che ce l’abbiamo! Hai visto nella parte per bambini?”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s